Waki Waltari

The Roman by Mika Waltari

My father cleared his throat and swallowed, but not a word was forth-coming. Tullia took us into her large rooms and let us admire the mosaic floor, the murals and the beautifully proportioned panels. She let us look into her bedroom, but pretended to be shy, covering her face.

“No, no,” she cried. “Don’t go in there. Everything is in disorder after last night.”

My father at last managed to find his voice.

“You have won, Tullia,” he snapped, “and I submit to my fate. But at least send the magistrate away so that he need no longer witness my degradation.”

Handsomely dressed slaves hovered around us and did their best to serve and please us. Two small naked boys were running about the house playing at cupids. I was afraid that they would catch cold until I realized that the stone floor in this magnificent house was heated by hot pipes. The magistrate and my father’s lawyer consulted together for a while and decided that a promise of marriage given in the presence of witnesses was legally valid without a public marriage. The magistrate and his policemen left when he had been convinced that my father was prepared to sign a marriage contract without protest. The lawyer made the magistrate promise to keep silent about the whole affair, but even I with my scant sense realized that a person in his position could not possibly resist passing on such a delicious piece of scandal.

But was it in fact a scandal? Was it not flattering for my father that such a noble and obviously immensely rich woman would stop at nothing to marry him? Despite my father’s modest habits and outward humility, he must have possessed hidden qualities of which I knew nothing and which would certainly rouse the curiosity of the whole of Rome, both about him and also about me. In fact this marriage could be to my advantage in every way. At least it would force my father to stay in Rome for the time being so that I need not drift about in this city in which I still felt insecure.

But what could the beautiful pampered Tullia see in my father? For a moment I was seized with the suspicion that she led a frivolous life and was up to her ears in debt and so wanted my father’s money. But in fact my father was not especially rich by Rome’s standards, although his freedmen in Antioch and elsewhere in the East were wealthy. My suspicions were allayed when my father and Tullia, in complete agreement, decided to make the marriage contract so that even in the future they would each keep control of their own fortunes.

 

 

75

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“But whenever you have the time or feel like it, dear Marcus,” suggested Tullia mildly, “I hope you will talk to my treasurer and go through my accounts and give me advice about my affairs. What does a simple widow understand about such things? I have heard it said that you have become a clever businessman, although no one would have suspected it of you in your youth.”

My father remarked in annoyance that now that law and order reigned in the country, thanks to Emperor Claudius and his freedmen, a sensibly placed fortune grew by itself, “But my head is empty and I have not a single sensible thought left,” he said, scratching his chin. “I must go to the barber and the baths to rest and collect what is left of my wits.”

But Tullia led us straight past the marble statues and wells in the vast inner courtyard of the house, over to its far side where she showed us her own bathhouse with hot and cold pools, steam room and cooling room. A barber, a masseur and a bath-slave were all waiting there ready to serve us. “You need never again pay a single denarius to the clothes-minders at  the public baths, or expose yourself to the crush and smell of the people,” Tullia explained. “If you feel like reading, poetry or music after your bath, there is special room here for that purpose. Go now, Marcus and Minutus, and bathe, while I consult with my dear friend Laelia on how we shall arrange our lives from now on. We women understand such things better than you impractical men.”

My father slept until sunset. When we had dressed in the new clothes the clothing steward had laid out for us, the house was suddenly filled with guests. Most of them were quite young, happy and cheerful people, but among them were also two fat old men of debauched appearance whom I could not respect although one of them was a senator. I could at least talk about horses to a senior centurion from the Praetorian Guard, but to my surprise he showed a much greater interest in the women who, after drinking wine without restraint, loosened their clothes to be able to breathe more freely.

When I noticed which way this marriage feast was developing, I went to find Barbus, whom the servants had been generously regaling. He was holding his head and said, “I have experienced greater hospitality licit than I have ever known before and would Have even been married oil’ in a flash if I hadn’t, as an old veteran, known when to call a halt. This house is no place for you, Minutus, nor for an old soldier like me either.”

 

 

76

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270