The King laughed till tears ran from his eyes, but then he remembered his pain and moaned and put his hand to a cheek so swollen that one eye was half closed. He frowned, and the old man looked at him and hastened to say, “Here is that stubborn Egyptian who would not come when you summoned him. Say but the word, and the guards shall slit his liver with spears.”
But the King kicked at him with his foot and said, “This is no time to talk nonsense but for him to heal me at once for my pain is terrible, and I fear that I may die since I have not slept for many nights nor eaten anything but hot soup.”
Then the old man lamented and stroked his head against the floor and said. “Lord of the four quarters of the world, we have done all we might to heal you, and we have offered jaws and teeth in the temple to drive out the evil spirit that is lodged in your jaw, and we have beaten the drums and blown the horns and danced in red clothes in front of you to drive out the demon, but more we have not been able to do because you would not let us touch your sacred jaw. Nor do I think this dirty stranger can do better than we.”
But I said, “I am Sinuhe, the Egyptian, He Who Is Alone, Son of the Wild Ass, and I do not need to examine you to see that a tooth has caused your cheek to swell because you did not have it cleansed or drawn out in time as your physicians must surely have counselled you to do. Such pains are for children and the cowards and not for the lord of the four quarters of the world, before whom the very lions tremble and bow their heads as I see with my own eyes. Nevertheless, I know your pain is great, and I therefore will help you.”
The King held his hand to his face and said, “You speak boldly, and were I well, I should have your impudent tongue cut out and your liver slit, but there is no time for that now so cure me quickly, and your reward shall be great. But if you cause me pain, I will have you slain without delay.”
I said to him, “Be it as you say. I have with me a small but remarkably powerful god, thanks to whom I did not come yesterday for if I had, it would have been to no purpose. But now I can see that today the evil has ripened sufficiently for me to treat it, and this I shall do if you wish, but not even a King can the gods preserve from pain. However, I assure you that your relief when it is over will be so great that the pain will be forgotten and that I will make it as slight as any man with all his skill can make it.”
201
The King hesitated for a while with his hand to his cheek and looked at me frowning. He was a handsome boy when well, though very self-conscious, and I knew that I liked him. Feeling my eyes upon him, at last he said irritably, “What you have to do, do quickly.”
The old man started lamenting and struck his head against the floor, but I paid him no heed and ordered wine to be warmed, and with this I mixed a narcotic and let the King drink it, so that after a time he brightened a little and said, “The pain is leaving me, and you need not plague me with your knives and forceps.”
But my will was stronger than his will, and tucking his head firmly into my armpit, I made him open his mouth, then lanced the boil on his jaw with a knife purified in the fire Kaptah had brought with him. The fire was not, however, the holy fire of Amun for Kaptah had carelessly allowed this to go out on the journey down the river, but kindled by Kaptah with a fire drill in my room at the inn, believing in his madness that the scarab was as potent as Amun.
The King uttered loud cries when he felt the knife, and the lion with blazing eyes rose up and roared, lashing its tail to and fro. But the King was busy spitting the pus coming from his boil, and his relief was sweet, and I helped him by pressing lightly on his cheek. He spat and wept for joy and spat again and said, “Sinuhe the Egyptian, you are a blessed man although you hurt me.” And he spat on unceasingly.
But the old man said, “I could have done that as well as he, and better, if only you had permitted me to touch your sacred jaw. And your dentist would have done it best of all.” He was astonished when I said, “This old man says truly, for he could have done it as well as I, and your dentist would have done it best. But their wills were not as strong as mine, and so they could not free you from your pain. For a physician must venture to cause pain — even to a King when it is unavoidable — without fearing for himself. These feared, but I do not fear for all is indifferent to me, and your soldiers are welcome to slit my liver when I have cured you.”
202
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384