The-Egyptian-by-Mika-Waltari

The Egyptian by Mika Waltari

The priest who had welcomed us came up with a triumphant smile and said, “What do you say now, royal Sinuhe?” I looked him fearlessly in the eye and said, “I perceive that the woman and the old man were under some spell that fettered their wills, and magic is cured by magic if the magician’s will be stronger than that of those bewitched. But an eruption is an eruption and is not to be cured by spells but by months of treatment and medicinal baths. Therefore I must confess that I have seen nothing to compare with this.”

His looked at me, and his eyes blazed, and he asked, “Do you then acknowledge, Sinuhe, that Amun is still the King of all gods?” But I said to him, “I wish that you would not pronounce the name of the false god aloud, for Pharaoh has forbidden it, and I am the servant of Pharaoh.”

I saw that he was incensed at my words, yet he was a priest of the highest grade, and his will conquered his heart. So he mastered his feelings and said smiling, “My name is Herihor so that you may denounce me to the guards, but I do not fear the guards of false Pharaoh, or his whip or his mines, but I heal all those who come to me in the name of Amun. Let us not dispute these matters and rather converse like civilised men. Allow me to invite you to my cell to drink some wine for you must certainly be weary after sitting for many water measures time on a hard seat.”

He led me through stone passages to his cell, and by the pressure of the air, I knew that we were underground and guessed that these were the vaults of Amun of which many tales are told but which no uninitiated is supposed to have seen. Herihor dismissed the physician from the House of Life, and he and I alone entered his cell, and his dwelling place lacked no comfort to rejoice a man’s heart. His bed was canopied, and his coffers and chests were of ivory and black wood, his mats were soft, and the whole room was fragrant with expensive balms. Courteously he poured perfumed water over my hands and bade me sit and offered me honey cakes, fruit and venerable, full-bodied wine from Amun’s vineyard, spiced with myrrh. We drank wine together, and he spoke to me and said:

“Sinuhe, we know you and have followed your steps and are aware that you bear great love toward the false Pharaoh, and his false god is less alien to you than we could wish. Yet I assure you that in his god no more is comprehended than exists already in Amun for Pharaoh’s hatred and persecution have but purified Amun and made him stronger than before.

 

 

475

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

However, I will not allude to divine matters when talking to you but will appeal to you as a man who has cured the sick without requiring gifts and as an Egyptian who loves the Black Lands more than the Red Lands. Therefore I say to you: Pharaoh Akhenaten is a curse to the poor and a ruin to all of Egypt, and he must be overthrown before the evil he has engendered becomes so great as to be irredeemable even by bloodshed.”

I drank his wine and said, “I am indifferent to gods, and I am weary of gods, but Pharaoh Akhenaten’s god is different from all other gods that have ever been for he has no image, and all men are equal before him, and every man, whether poor, slave or even foreigner, has value in his sight. So I believe that an era is at an end and a new one beginning. At such times, even the incredible can happen as well as things against all reason of man. Never in any age has such an opportunity occurred to renew all old and to make all men brothers.”

Herihor raised his hand in protest and smiled and said, “I see, Sinuhe, that you have daydreams, although I believed you to be a man of sense. My aims are smaller. I desire only that all shall be as it was, that the poor may receive full measure and the laws be enforced. I desire only that every man be left to follow his trade in peace and in what faith he chooses. I desire everything that makes life go on be preserved: distinction between slave and his lord, between servant and his master. I desire the supremacy and honour of Egypt remain intact; I desire children be born in a land where each has his own station and his function decided beforehand until the end of his days and that no vain restlessness eats at men’s hearts. All these things do I desire, and therefore Pharaoh Akhenaten must fall.”

He touched my arm appealingly and, leaning forward, said, “You, Sinuhe, are a man of moderation and peace and wish ill to no one. But we live in a time when each of us must make his choice, and no one can avoid to make his choice. He who is not with us is against us and must one day suffer for it, and you are not so foolish as to believe that Pharaoh’s rule can long endure? It is a matter of indifference to me which gods you serve, if any at all, for Amun can survive without your faith. But it is in your power, Sinuhe, to remove the curse from Egypt. It is in your power to remove hunger and misery and unrest from the Black Land. It is in your power to restore to Egypt its former majesty.”

 

 

476

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384

Leave a Reply