The-Egyptian-by-Mika-Waltari

The Egyptian by Mika Waltari

They all arrived in Akhetaten rejoicing and singing Aten’s hymns, and they arrived in boats decorated with flowers as if on a jaunt and brought the court’s women and many jars of wine with them. They camped in tents and under canopies by the river bank and ate and drank and enjoyed their lives, for the flood had abated and it was springtime, and the countryside air was fresh as young wine, and the birds whistled in the planted trees, and doves cooed. So many servants and slaves were needed to assist them that their camp formed a small town since they couldn’t even wash their hands or anoint their faces with oil — and without servants they would have been helpless like children learning to walk.

Courageously, they escorted Pharaoh when Pharaoh was showing them the locations of streets and houses, and slaves kept parasols over their precious heads. They became inspired to build their houses together with the builders since Pharaoh himself occasionally picked up a tile and put it on its place. Panting, they carried tiles to the walls of their rising houses and laughed when they got scratches on their hands, and distinguished women mixed clay with their feet. If they were young and good-looking, they used this as an excuse to undress, keeping only their loincloths on them like the women of the common people do when they grind grain.

But while they were mixing the clay, the slaves had to keep the parasols on them so that the sun would not darken their costly-treated limbs, and after mixing for a while, they departed and left everything in a mess behind them so that the builders cursed them bitterly and dismantled the tiles placed by the distinguished hands. Yet they did not curse young noble women and they were anxious to watch them and they splashed clay on their skins pretending to be simple, so that the women screamed in fright and excitement. However, when the old, ugly court women approached and encouraged the builders in their work and pinched admiringly their muscles and caressed their muddy cheeks and kept sniffing their sweat in the name of Aten, they started cursing again and dropped tiles on the women’s feet to get rid of them.

 

 

419

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Courtiers prided themselves on their construction work and boasted about their deeds, counting to each other the numbers of tiles they had placed and showing their scratched hands to Pharaoh to get his favour.

But having spent enough time on construction, they became tired of their game and started tending their gardens and dig soil like children. The gardeners called upon gods and cursed them as they endlessly had trees and bushes moved from one place to another, and the men building irrigation ditches named them as ‘the children of Seth’ — for every day they came up with new places for fish pools. And I do not think they meant any harm with all this for they did not realise how much they disrupted the builders but only thought they were of great assistance, and every night they drank wine and boasted about their doings.

But soon they became weary of this game, too, and started complaining about the heat of the day, and sand fleas came to their tents and mats so that they moaned throughout the night and came to me in the morning asking for healing balms for their flea bites. Finally, they cursed all of Akhetaten, and many left to their estates, and a few travelled secretly to have fun in Thebes, but the most faithful sat in the shade of their tents and drank cooled wine and played dice and gambled, losing and winning all their gold and clothes to each other, thus finding some solace to their monotone lives. But day by day, the walls of the houses rose higher, and, in a few months, grew the city of Akhetaten from the desert with its wonderful gardens as in a fairytale. But what all this cost, I cannot count. I only know that all of Amun’s gold was not enough, for the Amun’s coffers were empty when the seals were opened — for the priests of Amun, anticipating the storm, had distributed a lot of gold for safekeeping by trusted people.

I also need to tell that the founding of Akhetaten brought division into the royal family, for the great Queen Mother refused to follow her son into the desert. Thebes was her city, and the golden house of Pharaoh, glowing hazy blue and russet amongst its walls and gardens by the river, had been built by Pharaoh Amenhotep for his beloved, and Tiye, the Queen Mother, had begun life as a poor fowler girl in the reed swamps of the Lower Kingdom. Therefore Tiye did not want to give up on Thebes, and also Princess Beketaten stayed with her mother in Thebes, and Ay the priest, bearer of the crook on the right hand of the

 

 

420

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384

Leave a Reply