While he was talking, I remembered what the Babylonian astrologers had told me, and said, “The priests of Babylon have calculated that the current era is ending and nations are entering a new era when the gods will die, and nothing will be as it was. But perhaps this prophecy means Crete, for the gods of Syria and Egypt are immortal and last forever.”
“Your wisdom is great, my lord,” said Kaptah, “and if I had enough wine in my head, I would clearly understand what you are saying, but now the stars and priests and gods and eras are mixed up in my head, and the only thing that makes sense to me is what you say about Minea. Whatever you talk about, she is the beginning and the end and the centre of the circle, and I pity you greatly since I have many times told you how a slave girl or a pleasure house could give you the same but much easier. Moreover, these bare-chested Cretan women do not seem to keep their legs together too tightly, from what I have heard in the taverns. But since you want the girl, the matter is simple: we hit her head with a wooden club and put her in a sack and take her aboard and, with the help of scarab, sail to Egypt. This matter is not any more difficult than that even if I firmly believe you only get a sackful of wild cats to your household. But for your sake I am ready to help you in this dangerous endeavour for it pains me to see you baa like a sad goat, and you lose weight before my eyes, and your hair gets shaggy like a tomcat’s fur during the rut.”
I did not get angry at Kaptah for his impudence, but contemplated his words for a long time, and his plan tempted me. But such was my respect for Minea and her wishes, that in my madness I refused to follow Kaptah’s advice. I thought Minea would never forgive me, if I abducted her like a cat in a sack.
On the following day, I secured a good place in the great amphitheatre of bulls whose stone benches rose up like steps one behind the other so that everyone could see the bulls without difficulty. I greatly admired this cunning device, never having seen another like it; for in Egypt, at processions and displays, high platforms are erected that all may behold the god and the priests and the dancers. The bulls were let into the ring one by one, and each dancer in turn carried out a routine that was complex and required skill as it included many different feats, which must all be faultlessly performed in a prescribed order, but the most difficult of all was the leap between the horns and from there the back somersault into the air, which must end with the dancer standing on the bull’s back. Not even the most proficient could execute the whole move without some fault, for much depended on the behaviour of the beast:
281
how it stood, charged or lowered its head. The eminent and the wealthy of Crete made wagers amongst themselves for different events and for their favourites; but after I had seen many of these, I could not understand their eagerness any more, for the bulls all looked alike to me, and I could not distinguish one event from the next, and they all looked alike.
Minea also danced, and I feared for her life until her marvellous skill and suppleness of her body bewitched me so that I forgot the danger she was facing and rejoiced with the rest. Here the girls danced naked before the bulls, and the boys also, for so treacherous was the game that the smallest garment would have hindered their movements and imperilled their lives. To my thinking, Minea was the loveliest of all as she danced there, her skin gleaming with oil, although I must admit that amongst the rest were some exceedingly beautiful girls who won great applause. But I could spare no glance for any but Minea. Compared with the others, she was out of practice by reason of her long absence, and she won not a single garland. Her old patron, who had wagered on her success that day, was full of bitterness and resentment until he forgot the silver he had lost and went to the stables to make fresh bets, which as Minea’s patron he had a right to do.
When I met Minea in the bull’s house after the performance, she looked about her and said to me coldly, “Sinuhe, I shall see you no more, for my friends have invited me to a feast and I must prepare for my god since the moon is full the night after tomorrow. Therefore, it is likely that we shall not meet again before I enter the house of god, unless you would care to accompany me thither with the rest of my friends.”
“So be it like you say,” I admitted. “Undoubtedly I have much to see in Crete, and the customs and the clothes of the women divert me greatly. As I sat watching your performance, several of your women friends invited me to their houses, and I found delight in gazing on their faces and their breasts even though these women were a little fatter and more frivolous than you.”
282
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384