I and Horemheb followed all this from the Avenue of Rams, but the confusion, noise and commotion in front of the Temple was so great that we hardly saw what was happening, and it was only later when we learned about it. And Horemheb said, “I have no power to interfere in this, but seeing all this, I think I learn a lot.” He climbed on a ram-headed lion and surveyed everything that was going on from there, chewing the bread he had taken when he left the tavern.
The royal commander-in-chief Pepitaten grew uneasy as time passed and the water clock beside him gurgled away and the roar of the people met his ear like the rushing of an angry torrent. He summoned again his officers and rebuked them for the delay and said, “My Sudanese cat Mimo is to kitten today, and I am anxious about her because I am not there to help her by her cage. In the name of Aten, go in already and overturn that accursed image that we may all go home, or by Seth and all devils, I will snatch the chains from your necks and break your whips, that I swear.”
When the officers heard this, they knew that they were betrayed, whatever the outcome, and they consulted each other and called all the gods of the underworld and resolved at least to save their honour as soldiers. They reformed their men and charged and hurled the people aside like dry chaff before a flood, and the spears of the black men were reddened, and blood flowed over the square, and a hundred times a hundred men, women and children perished that morning before the Temple in the name of Aten. For when the priests saw that the soldiers were attacking in earnest, they closed the pylon gates, and the people fled this way and that like stampeded sheep, and the black men, wild from blood, pursued them and slew them with arrows, while the charioteers stormed through the streets transfixing every fugitive with their spears. But in their flight, the people forced their way into the temple of Aten, overturned the altars, and slew such priests as they caught them while the pursuing chariots thundered in after them. Thus the stone pavement of Aten’s temple was soon filled with blood and the bodies of dying.
But the walls of Amun’s Temple blocked the way for Pepitaten’s troops, for the black men were not accustomed to storming fortifications nor did their battering rams avail to force the copper gates, however easily they broke the gates of pole-walled villages in some southern
377
jungle in the land of giraffes. The soldiers could do no more than encircle the Temple, and from the walls the priests yelled imprecations upon them, and the Temple guards let fly at them with their arrows and hurled their spears, so that many a painted black man fell, and to no purpose. From the square before the Temple rose the thick reek of blood, and flies from all over the city gathered there in swirling clouds. Pepitaten came in his golden chair and turned grey in the face at the hideous stench, and he bade slaves burn incense about him, and he wept and rent his clothes at the sight of the countless dead. Yet his heart was full of uneasiness on account of Mimo the Sudanese cat, so he said to his officers, “I fear that Pharaoh’s wrath will be most terrible, for you have not overturned the image of Amun, but instead the blood flows in streams along the gutters of the square. But what is done, is done. I must hasten to Pharaoh to report on what has passed, and I shall try to speak on your behalf. At the same time, I shall be able to call at my house, to see my cat, and change my clothes, for the smell here is fearful and soaks into the very skin. Calm down the black men and give them food and beer, for there is nothing we can do to the Temple walls today. That I know for I am an experienced commander, and we are not prepared for breaking walls. But this is not my fault since Pharaoh never said a single word about besieging the Temple. Let Pharaoh himself then decide what is to be done now.”
Nothing further occurred that day, but the officers withdrew their men further from the walls and the piles of dead and caused the supply wagons to be driven up so that the black men might eat. Sherdens who were wiser than the black men and did not like the sunshine, took over all houses in the vicinity of the Temple and banished their inhabitants and plundered their wine cellars for they were houses of the rich and noble. The bodies on the square swelled, and the first ravens and vultures flew in from the mountains to Thebes where they hadn’t been seen in living memory.
By that time, I had already long ago left Horemheb, for a small boy with his nose bleeding passed us, trying to drag along his moaning father whose leg had been driven over and broken by chariots. I helped him and then I helped the others who escaped wounded, and again I heard the angry whining of arrows in my ears but I was not afraid since
378
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384