The-Egyptian-by-Mika-Waltari

The Egyptian by Mika Waltari

live idle lives — and I myself too during the past years — were no more than parasites, and we lived as parasites on people’s shoulders like fleas live in a dog’s fur. The flea may fancy that he is the ultimate purpose and the dog exists solely to keep him fat. Maybe Pharaoh and his Aten are only fleas in a dog’s fur, giving much vexation and doing no good whatsoever since dogs are all the better for being free of fleas.

Thus my heart awoke again like from a long sleep, and it spurned the city of Akhetaten, and I looked about me with fresh eyes, and nothing that I saw was good. But maybe all this was because Amun’s witchcraft ruled all of Egypt in hidden ways, and his curse turned my eyes inside out, and the City of the Heavens was the only place in the land over which he had no control. Where truth lay, I cannot say, for although there are those who think always in the same manner and draw their heads inward like tortoises at the hint of anything new, yet my thoughts have ever been renewed by what I have seen and heard, and many things that I have seen or heard have influenced my thinking even when I have not understood them.

I saw once more the three mountains on the horizon, the eternal guardians of Thebes; and the roof of the Temple and its walls rose before my eyes, but the tips of the obelisks no longer gleamed in the sunshine, for their gilding had not been renewed. Yet the sight of them was refreshment to my heart, and I poured wine from my cup into the waters of the Nile as seamen do who return after a long voyage — though their libation is of beer, not wine, for their copper is not enough for wine and they prefer to drink their wine themselves if they get any upon return home after a long journey. I saw again the great stone wharves of Thebes and caught the smell of Thebes’s harbour, the smell of rotting grain and foul water, of spices and herbs and pitch, and it was sweet in my heart.

But when in the poor quarter I beheld the old copper founder’s house, it appeared to me exceedingly cramped and narrow, and the alley before it filthy, full of flies and stench. Nor did the sycamore in the court delight me although I had planted it myself and it had grown tall in my absence. The wealth and abundance of Akhetaten had spoiled me, and I felt ashamed, and my heart became sorrowful because I could not rejoice over my home any more.

 

 

441

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kaptah was not in my house, but only my cook Muti, who exclaimed bitterly, “Blessed be the day that brings my master home, but the rooms are not cleaned, and the linen is in the wash, and your arrival causes me much trouble and vexation, although I expect but little happiness from life in general. Yet I am not at all astonished at your sudden coming, for that is the way of men, and nothing good has ever come from men.”

I pacified her, telling her that I would sleep on board the ship that night, and asked for Kaptah, but she only huffed out loud to the stairs and the bushes in the court, and to the roasting pit — and she was greatly displeased about my arrival for I brought him additional troubles, and she was already old. Therefore I left her and had myself carried to The Crocodile’s Tail, and Merit met me at the door and apparently did not recognise me because of my fine clothes and my chair, but asked, “Have you reserved your place here for this evening for if not, I cannot allow you to enter.”

She had grown somewhat plumper, and her cheekbones were less sharp, but when I looked her in the eyes, they were the same save for a few more fine lines about them. My heart was warmed, and laying my hand on her loins I said, “I can understand that you have forgotten me, for many must be the lonely, sorrowful men you have warmed on your mat, but nevertheless, I fancied I might find a seat in your house and a cup of chilled wine, even if I do not dare think of your mat.”

She cried out in astonishment and said, “Sinuhe, is it you?” And then she said, “Blessed be the day that brings my lord home.” She laid her strong, lovely hands on my shoulders and, scanning my face narrowly, and said, “Sinuhe, what have you been doing to yourself for if your solitude was once that of a lion, it is now that of a fat lapdog, and there is a leash about your neck.” She took off my wig, stroked the bald top of my head kindly, and said, “Sit then, Sinuhe, and I will bring you chilled wine for you are sweating and out of breath from your wearisome journey.” But I quickly warned her and said, “On no account bring me a crocodile’s tail, for my stomach can hardly tolerate it, and my head may become sore.”

 

 

442

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384

Leave a Reply